Gemeinschaften im Einflussbereich von Glencore Prodeco: HELFT UNS, GEHÖRT ZU WERDEN, WIR FORDERN GERECHTIGKEIT!

Wir bitten erneut um gerichtliche Aufsicht über das Verfahren, das im letzten Monat die Einrichtung eines Dialogtisches zur Rechenschaft und zur Information über den partiellen Schliessungsplan mit Teilnahme der Gemeinschaften, Gewerkschaften und staatlichen Stellen beschlossen, da die Unternehmensgruppe Prodeco Verzögerungstaktiken anwendet, um den Widerruf des Urteils zu erreichen.

HELFT UNS, GEHÖRT ZU WERDEN, WIR FORDERN GERECHTIGKEIT!

Nach mehr als sechsmonatigen juristischen Auseinandersetzungen mit den Institutionen und der Justiz erreichten die Gemeinden und Gewerkschaften des Bergbaukorridors am 14. September 2022 ein historisches Urteil, als der siebte Verwaltungsrichter von Valledupar die erste große öffentliche Versammlung aller Gemeinden, den nationalen und lokalen Behörden und unter Aufsicht der Kontrollorgane anordnete, um Rechenschaft über die Umwelt- und Sozialverpflichtungen abzulegen und diese zu verbreiten, die dieses Unternehmen vor dem endgültigen Rückzug aus dem Gebiet erfüllen muss und die in seinem Plan für die teilweise Stilllegung der Mine vereinbart werden.

Heute droht dieses wichtige Urteil widerrufen zu werden, und wir haben beim Disziplinarausschuss einen Antrag auf gerichtliche Kontrolle gestellt, da der Widerruf von irregulären Praktiken seitens des Unternehmens geprägt ist, die gegen ein ordnungsgemäßes Verfahren und gute juristische Praktiken verstoßen. Wir prangern daher an:

1) Dass die Unternehmensgruppe Prodeco erklärt hat, dass ihr das erstinstanzliche Urteil zweimal nicht korrekt zugestellt worden sei, zuletzt mit der Begründung, dass ihr Konsortium aus mehreren Unternehmen bestehe und jedes einzelne von ihnen von dem Verfahren unterrichtet werden müsse. Dadurch verzögerte sich das Verfahren, wurde hinfällig und musste zweimal neu aufgerollt werden. Die Leugnung einer notorischen und öffentlich bekannten Tatsache, nämlich der Einheit des Unternehmens, die sie selbst auf ihrer Website erklären und wo sie die Öffentlichkeit darüber informieren, dass ihr einziger Eigentümer der schweizerische multinationale Konzern Glencore ist.

2) Zweitens hat das Unternehmen nun, da der Prozess in erster Instanz wieder aufgenommen werden muss, damit begonnen, die Gemeinden und Gewerkschaften zu ordnungswidrigen Sozialisierungsprozessen aufzufordern, ohne die Garantien, die der Richter in seinem Urteil gefordert hat. Dies geschieht, um die Einhaltung dieses Verfahrens „nachzuweisen“ und die Entscheidung zu ändern.

Wir als Gemeinden, Gewerkschaften und nationale und internationale Organisationen der Zivilgesellschaft sind der Ansicht, dass dieser öffentliche Runde Tisch die letzte Gelegenheit für die Gemeinden, Arbeiter und Bürger im Allgemeinen der Bergbaugemeinden La Jagua, El Paso und Becerril sein könnte, zusammenzukommen, um eine Bilanz dessen zu ziehen, was in unseren Gebieten geschehen ist, und einen großartigen Plan für die Beendigung der Verpflichtungen zu erreichen, der alle verursachten Auswirkungen ausgleicht und wiederherstellt. Wir laden das Unternehmen Prodeco zu einem konstruktiven Dialog ein, um Ausweichmanöver zu vermeiden und die Bedeutung dieses gerichtlich angeordneten Runden Tisches zu respektieren.

Wir fordern, dass wir uns alle in einem großen Prozess zusammenschließen, um Gerechtigkeit zu fordern und diese gerichtliche Entscheidung zu verteidigen, um unser Gebiet wiederherzustellen, die schwerwiegenden ökologischen und sozialen Auswirkungen zu kompensieren und sofortige wirtschaftliche Maßnahmen zu ergreifen, um angesichts der unrechtmäßigen Schließung des Bergbaus und der großen Armut und Arbeitslosigkeit eine echte wirtschaftliche Reaktivierung zu erreichen. Erreichen eines progressiven und geplanten gerechten wirtschaftlichen Übergangs in unseren Gebieten in den kommenden Jahren.

Wir bitten weiterhin alle, sich uns anzuschließen, um sich Gehör zu verschaffen, um unsere Gebiete zu heilen und um unsere Wirtschaft dringend zu sanieren.

Für einen gerechten Übergang zur Verteidigung unseres Territoriums:

La Junta de acción comunal de Boquerón,

Consejo Comunitario afrodescendiente Coafrovis de la Victoria de San Isidro

Red de Mujeres del Municipio del Paso

Asamblea Campesina del Cesar

Asociación de usuarios campesinos ANUC el paso

Sindicato Nacional de trabajadores del Carbón –Sintracarbón

Sindicato Nacional de los trabajadores de la industria minero-energética- Sintramienergetica

Resguardo Sokorhpa del pueblo indígena Yukpa

Consejo Comunitario Caño Candela de Becerril

Junta de Acción Comunal del Barrio Don Jaca en Santa Marta

Corregimiento de Cordobita en Ciénaga (Madgalena)

Vereda el Hatillo

Representante Junta  de acción comunal  Sororia de la Jagua de Ibirico

Pax Colombia

PAX – Holland

ASK- Arbeitsgruppe Schweiz Kolumbien

Kolko e.V. – Deutschland

Aluna Minga – Deutschland

Leben statt Kohle – Deutschland

Solifonds – Schweiz

Multiwatch – Schweiz

Urgewald – Deutschland

pax christi- Kommission Solidarität Eine Welt – Deutschland

London Mining Network – England

Terra Justa – England

CNV Internationaal – Holland

Freebrunoofficial – Deutschland

Centro de Estudios para la Justicia Social TIERRA DIGNA