12/16/11

Bewährungsprobe Kohle

16.12.2011

Der Bergbau im Departement Cesar – ein lukratives Geschäft mit dürftigen Resultaten was Umwelt und Gesellschaft betrifft – ist ein fruchtbares Versuchsgebiet, um mit dieser Wirtschaftslokomotive auch nachhaltigen Wohlstand für die Bevölkerung zu schaffen.

 María Teresa Ronderos machte für die angesehene Wochenzeitschrift SEMANA eine Spezialreportage über den Kohlebergbau in Cesar. Freundlicherweise wurde der Artikel der ASK zur Verwendung freigegeben und konnte auf Deutsch übersetzt werden.

Der Originalartikel ist unter folgendem Link zu finden: 

http://www.semana.com/nacion/prueba-del-carbon/168884-3.aspx

 

Artikel auf Deutsch

Artikel auf Spanisch 

Aktuell

08.12.2016


Spenden an die ask!

Wir leisten unsere Arbeit für die kolumbianische Zivilgesellschaft mit viel Herzblut. Um unsere Kosten zu decken, sind wir auf Spenden angewiesen.

Wir freuen uns entsprechend über eine Spende auf:
PC-Konto 60-186321-2
(
IBAN CH33 0900 0000 6018 6321 2)

26.10.2016

Dezalé - Café de origen

Foto: Christian Reichenbach

Im Hochland von Inzá (Cauca) produzieren kleine Familienbetriebe in ökologisch wertvollen Mischkulturen ein sortenreinen Spezialitätenkaffee. "Dezalé - Café de origen". Dieser wird ohne Zwischenhandel, direkt und exklusiv an acht ausgewählte Röstereien in der Schweiz exportiert. Der stolze Bauer erhält dadurch ca. 150 -170 % des aktuellen Marktpreises. Fairer als Fairtrade! "Dezalé" wurde als Kooperative im Jahr 2001 von Hansruedi Auer-Lopéz gegründet. Heute sind 45 Familienbetriebe am sozialen Projekt beteiligt.

Es sind 8 Röstereien in der Schweiz, die exklusiv den Dezalé-Kaffee rösten und verkaufen:

www.diamantkaffee.ch

www.hosennen-kaffee.ch

www.kuengkaffee.ch

www.kaffee-knubel.ch

www.cafedumonde.ch

www.lacolumbiana.ch

www.spielhofkaffee.ch

www.oetterlikaffee.ch

Weitere Informationen direkt bei: dezalecafe@remove-this.yahoo.com